{"id":3017,"date":"2017-07-17T17:52:47","date_gmt":"2017-07-17T15:52:47","guid":{"rendered":"http:\/\/tradas.com\/?page_id=3017\/"},"modified":"2022-02-22T17:51:01","modified_gmt":"2022-02-22T16:51:01","slug":"processus-interpretation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tradas.com\/fr\/gestion-traduction\/processus-interpretation\/","title":{"rendered":"Processus d’interpr\u00e9tation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Interpr\u00e9tation \u2013 \u00e9tape par \u00e9tape\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/a><\/figure>

Processus de traduction<\/a><\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure>

Processus d'interpr\u00e9tation<\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
Accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9couvrez comment\nnotre processus d\u2019interpr\u00e9tation\ns\u2019applique \u00e0 votre activit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jetez un \u0153il \u00e0 ce guide simple pour d\u00e9couvrir notre processus d\u2019interpr\u00e9tation.
Nous tenons compte de vos besoins et vous accompagnons tout au long de votre projet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
<\/div><\/div>\n\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c9tape 1<\/div><\/div>
#1. Parlez-nous de votre projet<\/h5>
Nous devons conna\u00eetre la date et le lieu de votre \u00e9v\u00e9nement, le programme, la combinaison de langues et le sujet. Dites-nous \u00e9galement de quel type d\u2019interpr\u00e9tation vous avez besoin : simultan\u00e9e, cons\u00e9cutive ou chuchot\u00e9e.

\n\nVous serez invit\u00e9 \u00e0 nous remettre du mat\u00e9riel de r\u00e9f\u00e9rence (documentation et\/ou glossaire) et, si vous le souhaitez, nous pouvons vous fournir l\u2019\u00e9quipement technique n\u00e9cessaire (microphone(s), pupitres, casques, cabines, supervision technique).<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>
\u00c9tape 1<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c9tape 2<\/div><\/div>
#2. Rencontrez votre gestionnaire de projets<\/h5>
Votre gestionnaire de projets attitr\u00e9 traitera votre commande dans les plus brefs d\u00e9lais. Il analysera le projet et organisera la logistique. Le nombre d\u2019interpr\u00e8tes requis d\u00e9pend de la taille de votre public et de la dur\u00e9e de votre \u00e9v\u00e9nement. Il est essentiel de r\u00e9server les interpr\u00e8tes bien \u00e0 l\u2019avance.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>
\u00c9tape 2<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c9tape 3<\/div><\/div>
#3. Recevez votre devis<\/h5>
Vous recevrez un devis tenant compte de vos exigences sp\u00e9cifiques.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>
\u00c9tape 3<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c9tape 4<\/div><\/div>
#4. Commandez<\/h5>
Vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 nous confier votre projet ? Il vous suffit alors de nous le confirmer dans le d\u00e9lai imparti. Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles par la suite.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>
\u00c9tape 4<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c9tape 5<\/div><\/div>
#5. Pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement (\u00e9quipe, outils et planning)<\/h5>
Nous nous chargerons de choisir les interpr\u00e8tes, les sp\u00e9cialistes techniques et l\u2019\u00e9quipement ad\u00e9quats pour votre \u00e9v\u00e9nement et d\u2019\u00e9tablir un plan qui tient la route. L\u2019\u00e9quipe recevra un briefing d\u00e9taill\u00e9.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>
\u00c9tape 5<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c9tape 6<\/div><\/div>
#6. Interpr\u00e9tation<\/h5>
Nos professionnels ex\u00e9cuteront votre projet conform\u00e9ment \u00e0 vos attentes.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>
\u00c9tape 6<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\u00c9tape 7<\/div><\/div>
#7. Feed-back<\/h5>
Vous serez invit\u00e9 \u00e0 donner votre feed-back sur notre service.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\t
<\/i><\/span><\/div><\/div>
\u00c9tape 7<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interpr\u00e9tation \u2013 \u00e9tape par \u00e9tape Processus de traduction Processus d’interpr\u00e9tation D\u00e9couvrez comment notre processus d\u2019interpr\u00e9tation s\u2019applique \u00e0 votre activit\u00e9 Jetez un \u0153il \u00e0 ce guide simple pour d\u00e9couvrir notre processus d\u2019interpr\u00e9tation.Nous tenons compte de vos besoins et vous accompagnons tout au long de votre projet. \u00c9tape 1 #1. Parlez-nous de votre projet Nous devons conna\u00eetre […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":3156,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3017","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3017\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}