{"id":769,"date":"2017-07-10T12:35:03","date_gmt":"2017-07-10T10:35:03","guid":{"rendered":"http:\/\/tradas.com\/services-professionnels-traduction\/copywriting\/"},"modified":"2024-03-12T10:40:17","modified_gmt":"2024-03-12T09:40:17","slug":"transcreation-copywriting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcreation-copywriting\/","title":{"rendered":"Transcr\u00e9ation et copywriting"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"769\" class=\"elementor elementor-769 elementor-513\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c957ce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9c957ce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79c20c1e\" data-id=\"79c20c1e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b0b7e52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b0b7e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Transcr\u00e9ation et copywriting<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d500d0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d500d0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19418cc\" data-id=\"19418cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fded98 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"0fded98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"11484\" class=\"elementor elementor-11484\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27f03d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27f03d1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd7e92e\" data-id=\"cd7e92e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f105572 elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"f105572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5078527f elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5078527f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90ae860\" data-id=\"90ae860\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88f77db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88f77db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services professionnels<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7df978c elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"7df978c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-7df978c\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1227\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/consultance-traduction\/\" class=\"elementor-item\">Consultance en traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1235\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/gestion-terminologie\/\" class=\"elementor-item\">Gestion de la terminologie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1230\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/interpretation\/\" class=\"elementor-item\">Interpr\u00e9tation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1234\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/localisation-logiciel\/\" class=\"elementor-item\">Localisation de logiciel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1229\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/publication-multilingue-assistee-par-ordinateur\/\" class=\"elementor-item\">Publication multilingue assist\u00e9e par ordinateur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1233\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/revision-linguistique\/\" class=\"elementor-item\">R\u00e9vision linguistique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1226\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction\/\" class=\"elementor-item\">Traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13940\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-automatique-neuronale-post-edition\/\" class=\"elementor-item\">Traduction automatique neuronale et post-\u00e9dition<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1231\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/\" class=\"elementor-item\">Traduction de site web<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1232\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-multimedia\/\" class=\"elementor-item\">Traduction multim\u00e9dia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8714\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/agence-de-traduction-seo\/\" class=\"elementor-item\">Traduction SEO<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1228\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcreation-copywriting\/\" class=\"elementor-item\">Transcr\u00e9ation et copywriting<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1236\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcription\/\" class=\"elementor-item\">Transcription<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-7df978c\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1227\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/consultance-traduction\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Consultance en traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1235\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/gestion-terminologie\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Gestion de la terminologie<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1230\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/interpretation\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Interpr\u00e9tation<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1234\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/localisation-logiciel\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Localisation de logiciel<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1229\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/publication-multilingue-assistee-par-ordinateur\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Publication multilingue assist\u00e9e par ordinateur<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1233\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/revision-linguistique\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">R\u00e9vision linguistique<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1226\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13940\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-automatique-neuronale-post-edition\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction automatique neuronale et post-\u00e9dition<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1231\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction de site web<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1232\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-multimedia\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction multim\u00e9dia<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8714\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/agence-de-traduction-seo\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Traduction SEO<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1228\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcreation-copywriting\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Transcr\u00e9ation et copywriting<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1236\"><a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/transcription\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Transcription<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49c703e\" data-id=\"49c703e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-389825f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"389825f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:65,&quot;sticky_effects_offset&quot;:65,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7b22da4 col-extra-padding\" data-id=\"7b22da4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-327fc8bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"327fc8bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La transcr\u00e9ation et le copywriting : la cl\u00e9 de votre succ\u00e8s dans le monde entier <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a194159 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a194159\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec le d\u00e9veloppement rapide de la mondialisation et de la num\u00e9risation, et face aux diff\u00e9rentes cultures, vous devez v\u00e9hiculer votre message de marque avec la m\u00eame efficacit\u00e9 dans diff\u00e9rentes langues. Contrairement aux traductions originales, la transcr\u00e9ation change non seulement la langue de votre message, mais aussi son essence et son \u00e9motion, sans perdre les valeurs fondamentales de votre marque.&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: var( --e-global-color-e83a1bf ); font-family: var( --e-global-typography-primary-font-family ),Sans-serif; font-size: 1rem; font-weight: var( --e-global-typography-primary-font-weight );\">Chez Tradas, nous savons que le marketing et la transcr\u00e9ation vont au-del\u00e0 de la simple vente d&rsquo;un produit ou d&rsquo;un service. Il s&rsquo;agit plut\u00f4t de raconter une histoire. De cr\u00e9er une exp\u00e9rience de marque. De forger des liens \u00e9motionnels avec les clients. Gr\u00e2ce \u00e0 leur connaissance approfondie des strat\u00e9gies marketing et du comportement des consommateurs, nos copywriters natifs fa\u00e7onnent habilement le message de votre marque. Le r\u00e9sultat ? Une communication efficace avec vos march\u00e9s, dans le monde entier, un engagement plus important et des ventes plus \u00e9lev\u00e9es.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58ad06f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58ad06f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi choisir les services de transcr\u00e9ation et de copywriting plut\u00f4t que les traductions litt\u00e9rales ?  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f533358 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f533358\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La transcr\u00e9ation joue un r\u00f4le central dans le marketing et le d\u00e9veloppement de votre marque. Elle n\u00e9cessite une compr\u00e9hension approfondie \u00e0 la fois de votre public cible et de l&rsquo;identit\u00e9 de votre marque, tandis que l&rsquo;expertise en mati\u00e8re de marketing et la cr\u00e9ativit\u00e9 sont essentielles pour transmettre l&rsquo;intention de votre message original dans une autre langue. Trouver le bon ton peut s\u2019av\u00e9rer un d\u00e9fi lorsque vous vous adressez \u00e0 un public cible d&rsquo;un autre milieu culturel, surtout si des facteurs tels que l&rsquo;humour entrent en jeu. Cette technique surmonte les barri\u00e8res culturelles et renforce votre message principal.<\/p><p>Alors que la transcr\u00e9ation implique une r\u00e9interpr\u00e9tation astucieuse du contenu pour qu&rsquo;il corresponde aux diff\u00e9rences culturelles du march\u00e9 cible, le copywriting se concentre sur l&rsquo;utilisation strat\u00e9gique des mots pour inciter \u00e0 l&rsquo;action. Le copywriting n\u00e9cessite donc de solides comp\u00e9tences narratives pour captiver l&rsquo;attention du public cible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6647ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6647ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les services sp\u00e9cialis\u00e9s de Tradas vous aident \u00e0 atteindre votre public et \u00e0 pr\u00e9server votre identit\u00e9 de marque  <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca036dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca036dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre \u00e9quipe de linguistes, de copywriters et de sp\u00e9cialistes en marketing sont tous des locuteurs natifs ayant une connaissance approfondie de la langue et de la culture cibles, ce qui signifie qu&rsquo;ils sont parfaitement en phase avec l&rsquo;intention et le ton de votre message. L\u2019histoire de votre marque sera racont\u00e9e de mani\u00e8re captivante, que ce soit pour des campagnes publicitaires, des brochures d&rsquo;entreprise, des vid\u00e9os et des jeux ou encore pour du contenu en ligne tel que des articles web, des newsletters ou des publications sur les r\u00e9seaux sociaux. Gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9seau mondial d&rsquo;experts linguistiques, votre communication passera au niveau sup\u00e9rieur, quels que soient le public et le march\u00e9 cibles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de748c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9de748c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Votre briefing et comment nous atteignons vos objectifs de communication <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dfb071 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dfb071\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La r\u00e9ussite d&rsquo;un projet de transcr\u00e9ation ou de copywriting d\u00e9pend grandement de votre briefing d\u00e9taill\u00e9. Assurez-vous donc de mentionner d\u00e8s le d\u00e9but qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un projet de copywriting. Communiquez-nous le plus de d\u00e9tails possible, tels que le fichier source et le support que vous utiliserez pour diffuser l&rsquo;information, la longueur maximale du texte concern\u00e9 par la transcr\u00e9ation ou le copywriting, le(s) public(s) cible(s), les objectifs du texte ou ce que vous souhaitez accomplir avec votre message, etc.<\/p><p>Votre projet se d\u00e9roule ensuite en 5 \u00e9tapes :<\/p><ul><li>Vous recevrez une offre de prix personnalis\u00e9e bas\u00e9e sur vos besoins accompagn\u00e9e d&rsquo;une confirmation du d\u00e9lai de livraison<\/li><li>Une fois l\u2019offre confirm\u00e9e, notre gestionnaire de projet choisira un copywriter et sp\u00e9cialiste en marketing qualifi\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins<\/li><li>Nous assurerons la coordination entre les questions et les r\u00e9ponses issues du briefing.<\/li><li>Vous recevrez ensuite une premi\u00e8re \u00e9bauche pour vos commentaires \u00e9ventuels<\/li><li>Vos retours nous aideront \u00e0 affiner le texte pour soumettre une version r\u00e9vis\u00e9e<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0bf55d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0bf55d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le SEO, un \u00e9l\u00e9ment essentiel de toute strat\u00e9gie de marketing en ligne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db3ec6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db3ec6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos copywriters excellent dans la cr\u00e9ation du contenu qui attire non seulement votre public, mais \u00e9galement les moteurs de recherche. Avec une traduction convaincante et riche en mots-cl\u00e9s dans la langue cible, vous obtenez un classement plus \u00e9lev\u00e9 dans les moteurs de recherche et attirez un public plus large. Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/services-traduction\/traduction-site-web\/agence-de-traduction-seo\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22dc7f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"22dc7f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous vous aidons \u00e0 d\u00e9velopper votre activit\u00e9, en Belgique comme \u00e0 l'international<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8247dae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8247dae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 l\u2019aide de votre briefing, Tradas permet \u00e0 votre entreprise de se distinguer de la masse. Nos services de copywriting vous garantissent une traduction accrocheuse qui poussera votre public \u00e0 passer \u00e0 l\u2019action, que ce soit un achat, une souscription, le t\u00e9l\u00e9chargement d\u2019un e-book ou toute autre action qui favorise l&rsquo;engagement ou stimule les ventes.<\/p><p>Vous souhaitez en savoir plus sur nos services de transcr\u00e9ation et de copywriting ? Contactez-nous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4483129 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"4483129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"8588\" class=\"elementor elementor-8588 elementor-5530 elementor-5530\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6628ff5f blue-gradient elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6628ff5f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-660cabe7\" data-id=\"660cabe7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc4d35 animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5fc4d35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-clock-line\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab9c866 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ab9c866\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtenez un devis gratuit<br>dans les 3 heures\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d150758 elementor-align-center animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d150758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:0}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/demandez-votre-devis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demandez votre devis<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-94ca00b\" data-id=\"94ca00b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9687c9c animated-fast elementor-view-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9687c9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-comments\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec76a3b animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ec76a3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous voulez discuter<br>de votre projet ?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22494e91 elementor-align-center animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"22494e91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/tradas.com\/fr\/contactez-nous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transcr\u00e9ation et copywriting Services professionnels La transcr\u00e9ation et le copywriting : la cl\u00e9 de votre succ\u00e8s dans le monde entier Avec le d\u00e9veloppement rapide de la mondialisation et de la num\u00e9risation, et face aux diff\u00e9rentes cultures, vous devez v\u00e9hiculer votre message de marque avec la m\u00eame efficacit\u00e9 dans diff\u00e9rentes langues. Contrairement aux traductions originales, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":680,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-769","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/769\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}