Gestion de la terminologie
Services professionnels
Gestion de la terminologie, un atout pour vos traductions techniques
Si vous êtes actif dans un domaine très pointu ou technique, la gestion de la terminologie et de la phraséologie est une plus-value linguistique et professionnelle majeure. Cette gestion assure une communication uniforme dans tous vos documents. Au stade de la traduction, elle vous offre un moyen concret et peu coûteux d’agir sur la qualité et le coût de vos projets à long terme.
Après un examen minutieux de vos documents, nous vous proposons, dès votre premier projet, une terminologie sur mesure dans un format adapté à vos besoins. Nous mettons également en place des procédures simples pour l’actualiser et l’enrichir par la suite.